, , , , , , , , ,

Beginning and end. Passion and resignation. Words and silence. Emptiness and completeness. Never together. Always remembered. A cage of emotions. An effort to be free.

But love is love. Can you every let go?

قفصة‎ – نتاشا أطلس‎

هبيت رياح الحب في بالي

تهديني سلام الحبيب
تقوللي ارجع يا غالي
تعال الفراق والنت غريب

قلة خيالي شردت حالي
وقنة منا لي سعيد
وطالت من برجع العالي
وقالت كلمة غريب

ارجع يا حب
مالي في دنيا نصيب
انت حبي لكن مش ممكن تكوني هلالي

آه ليل
يا عيني يا

Gafsa – Natacha Atlas

The winds of love suddenly began blowing in my head
Showing me the peace of my beloved
You say “return my precious, rise above the separation while you are a stranger.”

The impatience of my imagination wandered
And my highest aspiration is to be happy
You emerged from the highest tower
And said a strange word

Return my love
I don’t have any destiny for me in this world
You are my love but you cannot be suitable for me

Oh night
Oh my eye

That’s it